Arti dan Terjemahan Lirik Lagu Agnez Mo Long As I Get Paid

Spread the love

Berikut ini arti serta terjemahan dari lirik lagu AGNEZ MO alias Agnes Monica yang berjudul Long As I Get Paid agar kamu bisa lebih memahami maknanya saat mendengarkan.


Untuk diketahui bahwa terjemahan ini BUKAN merupakan arti HARFIAH dikarenakan banyaknya kalimat kiasan/metafor/perumpamaan dalam bahasa Inggris yang apabila diartikan secara harfiah akan berkesan aneh dan kaku.

Terjemahan Lagu AGNEZ MO – Long As I Get Paid

Bumping heart
(Jantung berdetak)
It’s so hurt
(Sakit rasanya)
Player part
(Jatah pemain)
Goes in the corner maybe
(Pergi ke ujung mungkin)
I’m there lie
(Aku disana terbaring)
In the dark
(Di kegelapan)
Breakin heart
(Hati yang patah)
Spring it faking diamond maybe
(Berbuah permata palsu mungkin)

I’ve been there around you
(Aku pernah berada di sekitarmu)
Now i didn’t need you
(Sekarang aku tidak membutuhkanmu)
I ain’t gonna way for no body’s permission
(Aku tidak membutuhkan izin dari orang lain)
Must say i’m rude my, come me can see me
(Silahkan bilang aku kasar, datang dan lihat aku)
Don’t care my name in your mother’s long as i get paid
(Tidak peduli namaku ada pada Ibumu selama aku dibayar)

Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)

Don’t care my name in your mother’s long as i get paid
(Tidak peduli namaku ada pada Ibumu selama aku dibayar)

Sexing way
(Gaya hidup seksi)
On my face
(Di hadapanku)
Give me space
(Beri aku ruang)
Just think in the corner maybe
(Berpikir di pojokan mungkin)

I need dance
(Aku membutuhkan tarian)
On my ass
(Pada pant*tku)
When wanna do my dance
(Ketika ingin menarikan tarianku)
Make me a shower mooney baby
(Buatkan aku pancuran uang sayang)

Like a money what you looking there
(Seperti uang apa yang kau lihat di sana)
When i walk up what you looking there
(Ketika aku berjalan apa yang kau lihat di sana)
Don’t be callin blowin on my phone
(Jangan menelponku terus-terusan)
Don’t you blow my higher give me amazon
(Tidak usah merusak suasana berikan saja aku amazon)

I’ve been there around you
(Aku pernah berada di sekitarmu)
Now i didn’t need you
(Sekarang aku tidak membutuhkanmu)
I ain’t gonna way for no body’s permission
(Aku tidak membutuhkan izin dari orang lain)
Must say i’m rude my, come me can see me
(Silahkan bilang aku kasar, datang dan lihat aku)
Don’t care my name in your mother’s long as i get paid
(Tidak peduli namaku ada pada Ibumu selama aku dibayar)

Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)

Don’t care my name in your mother’s long as i get paid
(Tidak peduli namaku ada pada Ibumu selama aku dibayar)

Sight and light
(Pandangan dan cahaya)
I’m here for
(Karenanya aku di sini)
But the second part
(Tapi bagian kedua)
Jumping without fall
(Melompat tanpa terjatuh)
You never seen this before
(Kamu tidak pernah melihat ini sebelumnya)
Come watch me, put on you my show
(Datang dan tonton aku, akan aku tunjukkan)
If you ready to let me know
(Ketika kamu siap, beritahu aku)
Ready
(Siap)
Say
(Katakan)

I’ve been there around you
(Aku pernah berada di sekitarmu)
Now i didn’t need you
(Sekarang aku tidak membutuhkanmu)
I ain’t gonna way for no body’s permission
(Aku tidak membutuhkan izin dari orang lain)
Must say i’m rude my, come me can see me
(Silahkan bilang aku kasar, datang dan lihat aku)
Don’t care my name in your mother’s long as i get paid
(Tidak peduli namaku ada pada Ibumu selama aku dibayar)

Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)

Don’t care my name in your mother’s long as i get paid
(Tidak peduli namaku ada pada Ibumu selama aku dibayar)

Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as i get paid
(Selama aku dibayar)
Long as long as i get paid
(Selama aku dibayar)

Don’t care my name in your mother’s long as i get paid
(Tidak peduli namaku ada pada Ibumu selama aku dibayar)

Arti/Makna lagu AGNEZ MO – Long As I Get Paid

Lagu ini masih belum terlalu jelas makna nya, tetapi apabila ditangkap sekilas dari liriknya lagu ini menggambarkan tentang perjalanan Agnes Monica dan transformasinya menjadi AGNEZ MO.

Dari lirik lagu Long As I Geet Paid ini terutama pada bagian reff terlihat bahwa Agnez Mo ingin memperlihatkan kepada semua orang bahwa dia tidak peduli tentang apa yang dipikirkan orang lain, dia hanya minta mereka datang dan lihat saja penampilannya dan dia akan buktikan.

Singkatnya, lagu ini memberi pesan bahwa “Agnez Mo tidak takut terhadap kritik, karena dia percaya diri akan kemampuannya dan dia yakin itu akan mengubah pandangan orang terhadapnya”

Artikel Lainnya

Mau punya website sendiri ?

Yuk buat website di RBC Hosting

Kamu bisa membuat website apa saja, mulai dari sales page, profil usaha, website pribadi, blog, website acara, website katalog, undangan pernikahan online, dan masih banyak lagi sesuai kebutuhanmu. 

Mulai dari Rp300rb /tahun saja!

Loading...

Tinggalkan komentar