Berikut ini adalah 81 daftar kumpulan istilah dalam hukum beserta padanan bahasa Inggrisnya dan juga cara membacanya.
Bagi kamu yang sedang mencari tahu mengenai istilah hukum dalam Bahasa Inggris, berikut ini sudah Asaljeplak kompilasikan untuk mempermudah kamu mempelajarinya.
Kata “Hukum” sendiri Bahasa Inggrisnya adalah Law (baca: Low) atau Legal.
KUMPULAN ISTILAH HUKUM BESERTA BAHASA INGGRISNYA
| No | Istilah Hukum | Bahasa Inggris |
| 1 | Akta | Deed / Certificate |
| 2 | Akta Kelahiran | Birth Certificate |
| 3 | Akta Pendirian | Deed of Incorporation |
| 4 | Akta Perkawinan | Marriage certificate |
| 5 | Akta Tanah | Land certificate |
| 6 | Amandemen | Amendment |
| 7 | Ambang Batas | Threshold |
| 8 | APBN | State Budget |
| 9 | Atas Nama | On behalf of the |
| 10 | Ayat | Paragraph |
| 11 | Banding | Appeal |
| 12 | BAP | Investigation and Interrogation Report |
| 13 | Barang Bukti | Eevidence |
| 14 | Bebas Dengan Jaminan / Tebusan | On Bail |
| 15 | Berlaku Surut | Retroactive |
| 16 | Borgol | Handcuff |
| 17 | Denda | Fine |
| 18 | Gugatan | Lawsuit |
| 19 | Hak Asasi Manusia | Human Rights |
| 20 | Hak Guna Bangunan (HGB) | Building rights |
| 21 | Hak Guna Usaha (HGU) | Cultivation Rights |
| 22 | Hukum Adat | Customary Law |
| 23 | Hukum Dagang | Trade Law |
| 24 | Hukum Perdata | Civil Law |
| 25 | Hukum Pidana | Criminal law |
| 26 | Hukuman Mati | Death Penalty / Death Sentence |
| 27 | Hukuman Seumur Hidup | Lifetime Penalty / Lifetime Sentence |
| 28 | Jaksa Agung | Attorney General |
| 29 | Jaksa Wilayah | District Attorney |
| 30 | Kedudukan Hukum | Legal Status |
| 31 | Kedudukan Hukum | Legal Standing |
| 32 | Keputusan Menteri | Ministerial decree |
| 33 | Keputusan Presiden | Presidential Decree |
| 34 | Kitab Undang Undang Hukum Pidana (KUHP) | Criminal Code |
| 35 | Lembaran Negara | Gazetted |
| 36 | Mahkamah Agung | Supreme Court |
| 37 | Menghalangi Jalannya Penyelenggaraan Peradilan | Obstruction of Justice |
| 38 | Narapidana | Prisoner / Convict |
| 39 | NPWP | Tax Registration Number |
| 40 | Pajak Penghasilan (PPh) | Income Tax / Payroll Tax |
| 42 | Pajak Pertambahan Nilai (PPN) | Value Added Tax |
| 43 | Pasal | Article |
| 44 | Pejabat Pembuat Akta Tanah | Land Titles Registrar |
| 45 | Pelaksana Harian | Acting Officer |
| 46 | Pelaksana Tugas | Ad Interim |
| 47 | Pelanggar Hukum | Law Breaker |
| 48 | Pelapor Tindak Pidana / Perdata | Criminal Rapporteur |
| 49 | Pembebasan bersyarat | Parole |
| 50 | Pembelaan | Defense |
| 51 | Penasehat Hukum / Pengacara | Lawyer / Advocate / Attorney |
| 52 | Pengadilan | Court |
| 53 | Pengadilan Militer | Court Martial |
| 54 | Pengampunan | Amnesty |
| 55 | Penggugat | Plaintiff |
| 56 | Peninjauan Kembali (PK) | Judicial review |
| 57 | Peradilan | Justice |
| 58 | Peraturan Pemerintah | Government Regulation |
| 59 | Permohonan | Plea |
| 60 | Pidana Kurungan | Criminal Cage |
| 61 | PNPB | Non-Tax Income |
| 62 | Praduga Tak Bersalah | Presumption of innocence |
| 63 | Praktisi Hukum | Law Practitioner |
| 64 | Praperadilan | Pretrial |
| 65 | PTUN | Civil Court |
| 66 | Rancangan Undang Undang (RUU) | Bill |
| 67 | Rencana Penempatan Tenaga Kerja Asing (RPTKA) | Expatriate Placement Plan |
| 68 | Saksi | Witness |
| 69 | Sertifikat Hak Milik | Freehold Title |
| 70 | Sipir | Warden |
| 71 | SIUP | Business license |
| 72 | Surat Edaran | Circular letter |
| 73 | Tanda Daftar Perusahaan (TDP) | Certificate of Company Registration |
| 74 | Terdakwa | Charged |
| 75 | Terdakwa / Tergugat | Defendant |
| 76 | Tersangka | Suspect |
| 77 | Tindak Pidana Ringan | Minor Crime |
| 78 | Uji Materil | Material Testing |
| 79 | Uji Undang Undang Dasar | Constitutional Review |
| 80 | Undang Undang | Act / Law |
| 81 | UUD 45 | Constitution of Republic of Indonesia |
