Saat menonton video di Youtube, terkadang kita ingin bisa dapat mendownload subtitle yang ada pada video tersebut supaya bisa kita baca kembali apa yang diucapkan oleh narator di dalam video, atau untuk mempermudah memahami isi video sembari menontonnya.
Daftar Isi
Subtitle adalah teks yang biasanya muncul saat kita sedang menonton video, baik secara online maupun offline, supaya kita bisa lebih mudah memahami video yang sedang kita tonton.
Pada awalnya, subtitle ini digunakan untuk menampilkan dialog yang sedang terjadi pada suatu film atau video, dan seringnya sudah diterjemahkan ke bahasa yang kita inginkan, misalnya bahasa Indonesia.
Namun, seiring berkembangnya platform video online seperti Youtube, subtitle juga sering digunakan pada video-video yang diupload (diunggah) pada platform-platform tersebut dan tersedia dalam berbagai bahasa, sehingga penonton video (yang berasal dari berbagai negara di dunia) akan dapat memahami isi video dalam bahasanya masing-masing.
Khusus untuk plaatform Youtube, subtitle pada umumnya akan diunggah oleh pemilik video tersebut, namun Youtube juga memiliki fitur subtitle generator yang akan dapat membuat subtotle video secara otomatis, sesuai dengan bahasa yang digunakan pada video tersebut.
Dua metode dalam menampilkan subtitle pada Youtube tersebut nantinya akan berpengaruh pada cara mana yang akan bisa digunakan untuk download subtitle, karena nantinya ada beberapa cara yang hanya bisa digunakan untuk salah satu metode, dan ada juga yang bisa digunakan pada kedua metode.
Ada beberapa cara yang bisa dilakukan untuk dapat download subtitle pada perangkat milikmu, baik kamu yang menggunakan komputer/pc/desktop ataupun ponsel (android/iphone), yaitu sebagai berikut:
Cara pertama adalah dengan menggunakan website yang menyediakan layanan download subtitle Youtube, yang mana cara ini bisa dilakukan menggunakan perangkat apapun yang memiliki aplikasi browser internet.
Beberapa website yang Asaljeplak rekomendasikan untuk download subtitle dari video Youtube antara lain adalah:
Ada juga beberapa situs sejenis lainnya, namun secara umum cara untuk download subtitle Youtube pada situs-situs tersebut langkah-langkahnya adalah sebagai berikut:
Catatan: Untuk metode ini, hampir semua video yang memiliki subtitle (baik yang diunggah oleh pemilik channel ataupun yang dibuat secara otomatis oleh Youtube) akan bisa di download. Tetapi, terkadang ada beberapa video yang tidak terbaca subtitle nya terutama video yang baru di upload ke Youtube (meskipun di Youtube bisa terlihat subtitle-nya).
Video yang subtitle-nya diupload oleh pemilik atau komunitas subscriber nya biasanya akan muncul tanda bertuliskan CC pada bagian bawah kanan video.
Untuk metode ini, kita tidak menggunakan website atau layanan online di internet, melainkan dengan mengunduh software (gratis) dan menginstall nya ke PC atau Laptop milikmu, dan nantinya bisa dibuka atau dijalankan setiap ingin mengunduh subtitle Youtube.
Beberapa software untuk download subtitle dari video Youtube adalah:
Langkah-langkahnya secara umum adalah sebagai berikut:
Untuk DVDVideosoft kamu juga bisa mengunduh subtitle pada rentang durasi tertentu pada video, jadi tidak perlu mengunduh subtitle secara keseluruhan.
Subtitle juga bisa diunduh langsung dari Youtube, tetapi prosesnya tidak semudah kedua metode sebelumnya dan hanya bisa dilakukan apabila membuka Youtube dari browser (tidak bisa melalui aplikasi Youtube di ponsel).
Metode ini akan lebih pasti berhasil apabila video tersebut subtitle nya diunggah oleh pemilik channel atau komunitas subscriber mereka, alias yang memiliki lambang CC. (bukan yang dibuat secara otomatis oleh Youtube)
Langkah-langkahnya adalah sebagai berikut:
Apabila yang kamu cari adalah cara download video dengan subtitle dari Youtube, DVDVideosoft juga menyediakan software download video Youtube yang sudah disertai dengan subtitle nya apabila kamu membutuhkan.
Beberapa software lainnya juga bisa digunakan untuk melakukan fungsi yang serupa, baik itu software gratisan ataupun berbayar. Antara lain adalah:
Bisa juga menggunakan software khusus untuk mengunduh video Youtube, kemudian download subtitle nya secara terpisah. Kemudian ada juga cara melakukannya hanya dengan menggunakan Chrome namun cara ini sebaiknya akan Asaljeplak jelaskan di artikel terpisah.
Daerah mati lampu atau pemadaman listrik menjadi masalah yang sering terjadi di berbagai wilayah, baik…
Pada artikel kali ini saya ingin berbagi pengalaman saya yang terkait dengan layanan scaling dan…
Apakah kamu bosan melihat filter Instagram yang sama di feed kamu? Pernahkah kamu ingin membuat…
iPhone SE telah menjadi salah satu pilihan yang menarik bagi mereka yang ingin memiliki pengalaman…
Di dalam era dunia bisnis yang modern seperti saat ini, efisiensi dan akurasi adalah dua…
Dalam mengoperasikan usaha, ketersediaan listrik yang stabil menjadi krusial demi kelancaran aktivitas harian. Genset merupakan…
Website ini menggunakan cookies
Leave a Comment