43 Caption Instagram Kekinian dari Lirik Lagu Bahasa Inggris beserta artinya

Berikut ini adalah kumpulan caption Instagram kekinian dari lirik lagu Bahasa Inggris beserta artinya supaya kamu bisa lebih eksis di Instagram.

Sebagai catatan, terjemahan yang diberikan bukanlah makna HARFIAH melainkan sudah disesuaikan dengan maksud dan tujuan quotes agar lebih mudah dipahami.

Caption Instagram Kekinian dari Lirik Lagu Bahasa Inggris

1. I’m here for a good time not a long time
   • Arti: Aku disini untuk bersenang-senang bukan untuk berlama-lama
2. I can’t really see another squad tryna cross us
   • Arti: Aku tidak melihat ada kelompok lain yang berani melawan kita
3. I’m up right now and you suck right now
   • Arti: Aku “seseorang” saat ini dan kamu bukan siapa-siapa (saat ini)
4. No new friends
   • Arti: Tidak (menerima) teman baru
5. Where you movin’? I said onto better things
   • Arti: Kamu pindah kemana? Menurutku ke hal yang lebih baik
6. Know yourself, know your worth
   • Arti: Kenali dirimu, kenali kelebihanmu
7. Make the most out of tonight, and worry ‘bout it all tomorrow
   • Arti: Lakukan semuanya malam ini, besok saja khawatir-nya
8. I’m way up, I feel blessed
   • Arti: Aku sangat sukses sekarang, aku merasa bersyukur
9. I cannot see heaven being much better than this
   • Arti: Aku tidak membayangkan surga akan lebih baik dari ini
10. Live for today, plan for tomorrow, party tonight
    • Arti: Hidup untuk hari ini, rencanakan hari esok, berpesta malam ini
11. I’mma sip it ‘til i feel it, I’mma smoke it ‘til it’s done
    • Arti: Aku akan meminumnya sampai terasa, aku akan menghisapnya sampai habis
12. I still ride with my day one
    • Arti: Aku masih bersama pacar pertamaku => ini kalau untuk hubungan percintaan
    • Arti: Aku masih bermain dengan sahabat pertamaku => untuk hubungan pertemanan
13. My excuse is that I’m young
    • Arti: Dalihku adalah karena aku masih muda
14. I live for the nights that I can’t remember with the people that I won’t forget
    • Arti: Aku hidup untuk malam-malam yang tidak bisa aku ingat bersama orang-orang yang tidak akan aku lupakan
15. I’mma worry ‘bout me, give a f*ck about you
    • Arti: Aku hanya perlu mengkhawatirkan diriku sendiri, persetan dengan kamu
16. Nobody really likes us except for us
    • Arti: Tidak ada yang benar-benar mencintai diri kita selain kita sendiri
17. They ain’t make me what I am, they just found me like this
    • Arti: Mereka tidak membuatku menjadi seperti sekarang ini, mereka hanya menemukanku seperti ini
18. You only live once
    • Arti: Kamu hanya hidup sekali
19. Drinking every night because we drink to my accomplishments
    • Arti: Merayakan setiap malam karena kita merayakan keberhasilanku
      • yang berarti setiap hari kita akan mencapai kesuksesan sehingga harus dirayakan setiap malam
20. Started from the bottom now we’re here
    • Arti: Mulai dari bawah, sekarang kita di atas
21. Last name ever, first name greatest
    • Arti: Nama belakangku adalah “yang pernah ada”, nama depanku adalah “yang terhebat”
      • jadi dibacanya “yang terhebat yang pernah ada”
22. Whole squad on that real shit
    • Arti: Seluruh anggota tim bekerja untuk menghasilkan yang terbaik
23. On my worst behavior
    • Arti: Pada perilaku terburukku
24. Worrying about your followers, you need to get your dollars up
    • Arti: Khawatir tentang follower-mu, kamu perlu menghasilkan duit lebih banyak
      • Ini sepertinya untuk menyindir para social media “influencer”.
25. Started not to give a f*ck and stopped fearing the consequence
    • Arti:  (Aku) mulai tidak peduli dan berhenti takut akan konsekuensi
26. Never not chasing a million things I want.
    • Arti: Tidak pernah berhenti mengejar jutaan hal yang aku inginkan
27. You’re the best I ever had
    • Arti: Kamu adalah yang terbaik yang pernah aku miliki
28. Let’s celebrate with a toast and get lost in tonight
    • Arti: Mari rayakan dengan bersulang dan bersenang-senang malam ini
29. Twenty-four-hour champagne diet
    • Arti: Diet sampanye 24 jam
30. I’m just saying you could do better
    • Arti: Aku cuma mau bilang kalau kamu bisa melakukannya lebih baik lagi
31. Think before you come for the great one
    • Arti: Pikir-pikir dulu sebelum menyerang seseorang yang lebih baik
32. If I die all i know is I’m a mothaf*ckin’ legend
    • Arti: Kalau aku mati yang aku tahu aku adalah legenda
33. Every time you see me I look like I hit the lotto twice
    • Arti: Setiap kali kamu melihatku aku merasa aku menang undian dua kali
34. Call me the referee because I be so official
    • Arti: Panggil aku sebagai “wasit” karena aku sudah menjadi resmi
      • Ini bisa digunakan untuk seseorang yang baru “resmi” jadian.
      • Maksud dari ucapan bahasa Inggris ini adalah permainan kata. “Official” bisa berarti resmi, pihak berwajib/berwenang (bukan hanya polisi), dan juga wasit. 
35. Fresher than a pillow with a mint on it
    • Arti: Lebih segar daripada bantal yang berlapis mint/mentol
36. All we want is hot hot boys boys boys.
    • Arti: Yang kita mau adalah cowok-cowok yang keren-keren.
37. So baby raise a glass to mend all the broken hearts of all my wrecked up friends.
    • Arti: Jadi bersulanglah, sayang, untuk menyembuhkan setiap hati teman-temanku yang tersakiti.
38. Some girls won’t dance to the beat of the track.
    • Arti: Beberapa wanita tidak mau berdansa mengikuti irama.
      • Ini bisa digunakan untuk wanita-wanita yang tidak mau tunduk terhadap norma yang ada (bisa berarti positif maupun negatif).
39. Stars in our eyes ‘cuz we’re having a good time.
    • Arti: Lautan bintang di mata kita karena kita sedang bersenang-senang.
40. Don’t tell me I’m less than my freedom.
    • Arti: Jangan menjauhkanku dari kebebasanku
      • Bisa digunakan untuk seseorang yang tidak mau dikekang oleh seseorang atau oleh aturan.
41. I don’t wanna be alone forever, but I love gypsy life.
    • Arti: Aku tidak mau sendirian selamanya, tapi aku mencintai kebebasan.
42. It’s good to live expensive, you know it.
    • Arti: Hidup mewah itu enak, kamu tahu itu.
43. I should’ve left my phone at home ‘cause this is a disaster.
    • Arti: Seharusnya aku meninggalkan teleponku di rumah karena ini adalah bencana.