17 Caption Instagram Kekinian yang Keren dan “Sombong” dalam Bahasa Inggris beserta Artinya

Berikut ini kumpulan caption Instagram kekinian yang Keren dan “Sombong” dalam Bahasa Inggris beserta artinya supaya kamu bisa lebih eksis di Instagram.

Sebagai catatan, terjemahan yang diberikan bukanlah makna HARFIAH melainkan sudah disesuaikan dengan maksud dan tujuan quotes agar lebih mudah dipahami.

Caption Instagram Kekinian yang Keren dan “Sombong”

1. You think this is a game?
   • Arti: Kamu pikir ini cuma sekedar permainan?
2. Weekend, please don’t leave me.
   • Arti: Akhir pekan, tolong jangan tinggalkan aku
3. Don’t let anyone tell you that you’re not strong enough.
   • Arti: Jangan biarkan orang lain mengatakan kepadamu kalau kamu itu tidak kuat.
4. Be who and what you want, period.
   • Arti: Jadilah apa yang kamu mau dan apa yang kamu inginkan, titik.
5. Stay strong, the weekend is coming.
   • Arti: Teguhkan hati, akhir pekan akan tiba.
     • Ini untuk para jomblo wkwkwk
6. You play Call of Duty? That’s cute.
   • Arti: Kamu main Call of Duty? Imut banget
     • Ini untuk ngeledek teman yang main Call of Duty, ini cuma contoh saja lho ya, bisa diganti game yang lain yang kamu anggap lebih mudah dibanding game yang kamu mainkan.
     • Contoh Indonesianya mungkin seperti: “MOBA kok Batman” atau “MOBA kok Analog”
7. You’re doing it wrong.
   • Arti: Kamu melakukannya dengan cara yang salah.
8. Don’t be like the rest of them, darling.
   • Arti: Jangan jadi seperti mereka, sayang.
9. I wasn’t lucky, I deserved it.
   • Arti: Aku itu bukannya beruntung, tetapi Aku memang layak mendapatkannya.
10. Whatever you do in life, make sure it makes you happy.
    • Arti: Apapun yang kamu lakukan dalam hidupmu, pastikan bahwa kamu bahagia.
11. The question isn’t can you, it’s will you?
    • Arti: Pertanyaannya bukanlah “kamu bisa melakukannya atau tidak?”, tetapi “kamu mau melakukannya atau tidak?”
12. What do you think of the view?
    • Arti: Bagaimana pemandangannya menurut kamu?
13. When I feel a little down, I put on my favorite high heels and dance.
    • Arti: Ketika aku sedang sedikit galau, Aku mengenakan sepatu hak tinggi favoritku dan mulai berdansa.
14. I liked memes before they were on Instagram
    • Arti: Aku sudah suka meme sebelum meme bermunculan di Instagram
15. That moment when you realize your childhood is over.
    • Arti: Momen dimana kamu menyadari masa kecil kamu telah berakhir
16. Friday, my second favorite F word.
    • Arti: Jumat, kata favorit kedua yang berawalan J
      • Ini adalah permainan kata dalam bahasa Inggris, yang kalau dalam konteks ini menandakan kata favorit pertamanya dalam bahasa Inggris adalah “F*ck”.
17. I’ll never try to fit in. I was born to STAND OUT.
    • Arti: Aku tidak akan pernah mencoba berbaur. Aku terlahir untuk TERLIHAT.