Bagi kamu yang ingin mengatakan “Tidak Apa-apa” kepada seseorang menggunakan bahasa Inggris, maka kamu perlu membaca artikel berikut ini.
Dalam menyatakan “Tidak Apa-apa”, penting bagi kita untuk menunjukkan suatu ekspresi yang tepat, terutama kalau yang ingin kamu gunakan adalah bahasa asing, dalam hal ini Bahasa Inggris, yang merupakan bahasa yang jarang kamu gunakan sehari-hari.
Daftar Isi
Cara menyatakan “Tidak Apa-apa” dalam Bahasa Inggris
Ada beberapa variasi dalam menyatakan “Tidak Apa-apa” menggunakan Bahasa Inggris, yang umumnya digunakan pada saat ditanya soal keadaan diri sendiri.
- I’m fine
- baca: aym fayn
- arti harfiah: Aku Tidak Apa-apa, Aku baik-baik saja
- I’m good
- baca: aym guwt
- I’m okay
- baca: aym owkey
- I’m doing well
- baca: aym duwing well
- arti: Aku baik-baik saja
- I’m alright
- baca: aym owlrayt
Contoh-contoh tersebut merupakan cara menjawab yang tergolong formal. Sementara kalau untuk menjawab secara informal contohnya adalah:
- Not bad
- baca: not bed
- Not too shabby
- baca: not tu shebby
- Pretty good
- baca: pritty gud
Satu contoh yang agak berbeda sedikit adalah apabila ingin menyatakan “tidak apa-apa, lupakan saja”, maka yang digunakan adalah:
- Nevermind
- baca: nevermayn
- Don’t bother
- baca: downt bader
Contoh Percakapan Singkat Menyatakan “Tidak Apa-apa”
Berikut ini beberapa contoh penggunaan terserah di dalam percakapan Bahasa Inggris:
Contoh A (menanyakan keadaan seseorang yang terlihat ada masalah)
X: Hey, what’s the matter? Are you okay?
Y: I’m okay, i’m just spacing out
Artinya:
X: Hey, kamu kenapa ? apakah kamu baik-baik saja?
Y: Tidak apa-apa, aku baik-baik saja, aku hanya melamun
Contoh B (tidak sengaja menabrak seseorang)
X: Oops, sorry, did i hurt you? / Oops, sorry, are you hurt?
Y: Nah, no problem, i’m alright
Artinya:
X: Ups, maaf, apakah saya menyakiti Anda? / Ups, maaf, apakah Anda sakit?
Y: Ah, tidak masalah, saya tidak apa-apa / saya baik-baik saja
Contoh C (menanyakan kondisi seseorang yang tertimpa musibah)
X: I’m sorry for your loss, how are you doing? Are you okay?
Y: I’m fine, actually, it doesn’t bother me at all
Artinya:
X: Saya turut berduka atas musibah yang menimpamu, bagaimana kabarmu? Apakah kamu baik-baik saja?
Y: Aku baik-baik saja, kok, itu sama sekali tidak menjadi masalah bagiku
Contoh D (contoh percakapan untuk lupakan saja)
X: Hey, have you seen my laptop?
Y: Huh? sorry? have i see what?
X: Oh, Nevermind, i already found it. It’s in my bag.
Artinya:
X: Hey, kamu lihat laptop saya tidak?
Y: Hah? maaf? saya lihat apa?
X: Oh, nggak jadi / tidak apa-apa, lupakan saja, sudah ketemu. Ternyata di dalam tas saya.
